Sanscrito e Yoga

Assim como no Ballet, utiliza-se francês, em algumas artes marciais, japonês, tailandês e por ai vai, no Yoga, as nomenclaturas derivam do sânscrito.  

A linguagem sânscrito é bem complexa e hoje em dia uma língua morta. No contexto histórico ela vem de um povo da Ásia que chega a Índia por volta de 2.000 a.C, mas só foi descoberta por volta do séc. VIII d.C.  Uma curiosidade é que a língua sânscrito influenciou o latim, pela sua antiguidade.

Como foi dito, essa é uma língua bem complexa e existem escrituras que até hoje não conseguiram ser traduzidas. Ela possibilitava estudos aprofundados em diversas areas de matemática, física, astronomia, por exemplo. Durante um longe período os europeus contaram que a língua havia sido levada para a Índia por eles, porém, os aspectos históricos provam que não.

No Yoga as nomenclaturas em sânscrito conseguem ser traduzidas e o importante de ter esse conhecimento é além de entender através do significado das sílabas ou da palavra completa um significado ao todo. Além de que uma língua conta uma história e nesse caso, a história do Yoga se traduz diretamente pela linguagem sânscrito.